-
1 little gull
gaviota enana -
2 little gull
1) Биология: малая чайка (Lams minutus)2) Рыбоводство: малая чайка (Larus minutus)3) Каспий: (Larus minutus) малая чайка -
3 little gull
-
4 little gull
subst.( fuglearten Larus minutus) dvergmåke -
5 little gull
mali galeb -
6 little\ gull
-
7 little gull (Larus minutus)
Каспий: малая чайкаУниверсальный англо-русский словарь > little gull (Larus minutus)
-
8 gull
black-billed gull черноклювая чайка, Larus bulleriblack-headed gull обыкновенная чайка, озёрная чайка, Larus ridibundusblack-tailed gull чернохвостая чайка, Larus crassirostrisbrown-headed gull буроголовая чайка, Larus brunnicephaluscommon gull сизая чайка, Larus canusglaucous gull большая полярная чайка, бургомистр, Larus hyperboreusglaucous-winged gull серокрылая чайка, Larus glaucescensgray-headed gull сероголовая чайка, Larus cirrhacephalusgreat black-backed gull большая морская чайка, Larus marinusHartlaub's gull австралийская чайка, Larus novae-hollandiaeherring gull серебристая чайка, Larus argentatusIceland gull малая полярная чайка, Larus glaucoidesivory gull белая чайка, Pagophila eburnealaughing gull смеющаяся чайка, Larus aricollalittle gull малая чайка, Larus minutusnew gull сизая чайка, Larus canusred-billed gull австралийская чайка, Larus novae-hollandiaering-billed gull дэлавэрская чайка, Larus delawarensisRoss's gull розовая чайка, Rhodostethia roseaSabine's gull вилохвостая чайка Xema sabinishort-billed gull сизая чайка, Larus canussilver gull австралийская чайка, Larus novae-hollandiaeskua gull поморник, Stercorariusslaty-backed gull тихоокеанская чайка, Larus schistisagusslender-billed gullтонкоклювая чайка, морской голубок, Larus geneiEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > gull
-
9 gull
- black-billed gull
- black-headed gull
- black-tailed gull
- brown-headed gull
- brown-hooded gull
- common gull
- dolphin gull
- dusky gull
- glaucous gull
- glaucous-winged gull
- gray gull
- gray-headed gull
- great black-backed gull
- great black-headed gull
- Hartlaub's gull
- herring gull
- Iceland gull
- ivory gull
- kelp gull
- laughing gull
- lesser black-backed gull
- little gull
- mew gull
- Pacific gull
- ring-billed gull
- Ross' gull
- Sabine's gull
- sea gull
- short-billed gull
- silver gull
- skua gull
- slaty-backed gull
- slender-billed gull
- sooty gull
- southern black-backed gull
- white-eyed gull -
10 gull
black-headed gull ( Larus ridibundus) обыкновенная или озёрная чайка great black-backed gull ( Larus marinus) большая морская чайка common gull ( Larus canus) сизая чайка glaucous-winged gull ( Larus glaucescens) серокрылая чайка gray-headed gull ( Larus cirrhacephalus) сероголовая чайка great black-headed gull ( Larus ichthyaetus) черноголовый хохотун herring gull ( Larus argentatus) серебристая чайка lesser black-backed gull ( Larus fuscus) клуша little gull ( Larus minutus) малая чайка Mediterranean gull ( Larus melanocephalus) средиземноморская или черноголовая чайка slender-billed gull ( Larus genei) морской голубок или тонкококлювая чайкаEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > gull
-
11 gull
((often seagull) a type of web-footed sea bird, usually black and white or grey and white.) gaviotagull n gaviotatr[gʌl]1 gaviota\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLblack-headed gull gaviota reidoracommon gull gaviota canaherring gull gaviota argéntealittle gull gaviota enanaMediterranean gull gaviota cabecinegragull ['gʌl] n: gaviota fn.• gavia s.f.• gaviota s.f.v.• estafar v.gʌl [ɡʌl]1.N (=bird) gaviota f2.VT estafar, timar* * *[gʌl] -
12 little
Ⅰ.little1 ['lɪtəl](a) (in size, quantity) petit;∎ a little group of children un petit groupe d'enfants;∎ would you like a little drop of gin? tu veux un peu de gin?;∎ he has a little antiques shop il a une petite boutique d'antiquités;∎ a little smile/sob/cry un petit sourire/sanglot/cri;∎ here's a little something for your new house voilà un petit quelque chose pour ta nouvelle maison;∎ would you like a little something to eat? voudriez-vous manger un petit quelque chose?;∎ the little hand (of clock) la petite aiguille;∎ History the battle of the Little Bighorn la bataille de Little Bighorn(b) (young, younger → child, animal) petit;∎ a little boy un petit garçon;∎ a little girl une petite fille, une fillette;∎ when I was little quand j'étais petit;∎ my little sister ma petite sœur(c) (short → time, distance)∎ we spent a little time in France nous avons passé quelque temps en France;∎ a little while ago (moments ago) il y a quelques instants; (days, months ago) il y a quelque temps;∎ she only stayed (for) a little while elle n'est pas restée très longtemps;∎ the shop is a little way along the street le magasin se trouve un peu plus loin dans la rue(d) (unimportant) petit;∎ we had a little difference of opinion nous avons eu un petit différend;∎ they had a little argument ils se sont un peu disputés(e) (expressing affection, pleasure, irritation) petit;∎ what a nice little garden! quel joli petit jardin!;∎ I've got my own little house in Oxford now j'ai ma petite maison à moi à Oxford maintenant;∎ a little old lady une petite vieille;∎ poor little thing! pauvre petit!;∎ she's a little horror! c'est une petite peste!;∎ familiar you're a filthy little pig! espèce de petit cochon!;∎ I'm used to his little ways je connais ses petites habitudes;∎ familiar I've worked out his little game! j'ai compris son petit jeu!►► Astronomy the Little Bear la Petite Ourse;Ornithology little bittern butor m blongois;little black dress petite robe f noire;Ornithology little bustard outarde f canepetière;Ornithology little crake marouette f poussin, râle m poussin;Ornithology little egret aigrette f garzette, petite aigrette f;little Englander History isolationniste mf (hostile à l'expansion de l'empire britannique); (chauvinistic) = anglais chauvin et xénophobe;little finger auriculaire m, petit doigt m;∎ to twist sb round one's little finger faire ce qu'on veut de qn;Ornithology little grebe petit grèbe m;Ornithology little gull mouette f pygmée;Little Orphan Annie = personnage de bande dessinée américaine, petite orpheline protégée par un riche homme d'affaires, Daddy Warbucks;Ornithology little owl chevêche f;Irish the little people les lutins mpl;Ornithology little ringed plover petit gravelot m;Cards little slam (in bridge) petit chelem m;Ornithology little stint bécasseau m minute;Ornithology little tern sterne f naine;little toe petit orteil m;old-fashioned the little woman (wife) ma/ta/sa tendre moitié f;∎ pejorative she plays the little woman (helpless) elle joue les faibles femmesⓘ THE BATTLE OF THE LITTLE BIGHORN Il s'agit de l'ultime bataille menée par le général américain Custer, qui lança sa cavalerie aux trousses des Indiens sioux de Sitting Bull et Crazy Horse dans l'État du Montana, en 1876. Custer ayant sous-estimé les forces indiennes, celles-ci firent face et massacrèrent la troupe entière. Cet épisode est également connu sous le nom de "Custer's last stand".Ⅱ.little2peu de ⇒ 1 pas grand-chose ⇒ 2 (a) peu ⇒ 3 (b) un peu de ⇒ 4 1 un peu ⇒ 4 2, 4 3 (a), 4 3 (b) peu à peu ⇒ 6(opposite of "much") peu de;∎ very little time/money très peu de temps/d'argent;∎ I had little time to relax je n'ai guère eu le temps de me détendre;∎ I watch very little television je regarde très peu la télévision;∎ I'm afraid there's little hope left je crains qu'il n'y ait plus beaucoup d'espoir;∎ to have little chance of doing sth avoir peu de chances de faire qch;∎ there is little point in complaining ça ne vaut pas vraiment la peine de porter plainte;∎ it makes little sense ça n'a pas beaucoup de sens;∎ they have so little freedom ils ont si peu de liberté;∎ there was too little money il y avait trop peu d'argent;∎ if you think how little money they actually have quand on pense au peu d'argent dont ils disposent;∎ with what little French I knew avec le peu de français que je connaissais;∎ formal with no little difficulty non sans peine2 pronoun(a) (small amount) pas grand-chose;∎ there's little one can say il n'y a pas grand-chose à dire;∎ I see very little of him now je ne le vois plus que très rarement;∎ he has done little for us il n'a pas fait grand-chose pour nous;∎ very little is known about his childhood on ne sait pas grand-chose ou on ne sait que très peu de choses sur son enfance;∎ given the little that I know about this subject étant donné le peu de connaissances que j'ai dans ce domaine;∎ I gave her as little as possible je lui ai donné le minimum;∎ you may be paid as little as £3 an hour tu ne seras peut-être payé que 3 livres de l'heure;∎ so little si peu;∎ you know so little about me tu ne sais presque rien de moi;∎ too little trop peu;∎ to make little of sth (fail to understand) ne pas comprendre grand-chose à qch; (not emphasize) minimiser qch; (scorn) faire peu de cas de qch∎ a little of everything un peu de tout;∎ the little I saw looked excellent le peu que j'en ai vu paraissait excellent;∎ proverb a little of what you fancy does you good il n'y a pas de mal à se faire du bien3 adverb∎ it's little short of madness ça frise la folie;∎ he's little more than a waiter il n'est rien de plus qu'un simple serveur;∎ he's little known outside Birmingham il n'est pas très connu en dehors de Birmingham;∎ I realized how little I knew him je me suis rendu compte à quel point je le connaissais peu;∎ little more than an hour ago il y a à peine une heure∎ we go there as little as possible nous y allons le moins possible;∎ we talk very little now nous ne nous parlons presque plus∎ I little thought or little did I think we would be friends one day jamais je n'aurais cru que nous serions amis un jour;∎ little did he suspect that his wife was the culprit il ne se doutait pas que c'était sa femme qui était coupable4 a littleun peu de;∎ there's still a little time/bread left il reste encore un peu de temps/pain;∎ I speak a little French je parle quelques mots de français;∎ proverb a little knowledge or learning is a dangerous thing = il est moins dangereux de ne rien savoir que d'en savoir trop peu2 pronounun peu3 adverb(a) (slightly) un peu;∎ he laughed a little il a ri un peu;∎ I'm a little tired je suis un peu fatigué;∎ a little too late un peu trop tard;∎ a little less/more sugar un (petit) peu moins/plus de sucre;∎ not even a little interested pas le moins du monde intéressé;∎ I was not a little afraid j'avais très peur(b) (for a short time or distance) un peu;∎ I walked on a little j'ai marché encore un peu;∎ I paused there (for) a little and then said... j'ai marqué un petit temps d'arrêt, puis j'ai dit…peu à peu, petit à petit;∎ he pieced the story together little by little il reconstitua l'histoire peu à peu -
13 gull, little
—1. LAT Larus minutus ( Pallas) [ Hydrocoloeus minutus ( Pallas)]2. RUS малая чайка f3. ENG little gull4. DEU Zwergmöwe f5. FRA mouette f pygméeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gull, little
-
14 mali galeb
• little gull -
15 uhcabáiski
little gull (Larus minutus) -
16 gaviota
f.seagull.* * *1 seagull, gull\gaviota argéntea herring gullgaviota cabecinegra Mediterranean gullgaviota cana common gullgaviota enana little gullgaviota reidora black-headed gullgaviota tridáctila kittiwake* * *SF1) (=ave) seagullgaviota argente, gaviota argéntea — herring gull
2) Méx hum flier* * *femenino seagull, gull* * *= gull, seagull.Ex. Subjects addressed in this collection of newspaper articles are bioluminescence, beachcomber finds, gulls, barnacles, sand, seaweed, and jellyfish.Ex. Behind the playfulness of the text, there is a poetic evocation of the Island of Guernsey, the port, the sea smells, and the cry of the seagulls.* * *femenino seagull, gull* * *= gull, seagull.Ex: Subjects addressed in this collection of newspaper articles are bioluminescence, beachcomber finds, gulls, barnacles, sand, seaweed, and jellyfish.
Ex: Behind the playfulness of the text, there is a poetic evocation of the Island of Guernsey, the port, the sea smells, and the cry of the seagulls.* * *seagull, gullCompuesto:herring gull* * *
gaviota sustantivo femenino
seagull, gull
gaviota f Orn seagull, gull
' gaviota' also found in these entries:
English:
gull
- seagull
- sea
* * *gaviota nfseagullgaviota argéntea herring gull;gaviota cabecinegra Mediterranean gull;gaviota cana gull;gaviota enana little gull;gaviota reidora black-headed gull;gaviota sombría lesser black-backed gull;gaviota tridáctila kittiwake* * *f (sea)gull* * *gaviota nf: gull, seagull* * *gaviota n seagull -
17 малая чайка
1) Biology: little gull (Lams minutus)2) Fishery: little gull (Larus minutus)3) Caspian: little gull (Larus minutus) -
18 antxeta
iz. Hegazt. kittiwake, gull; \antxeta burubeltz Mediterranean gull (Larus melanocephalus) ; \antxeta hankabeltz kittiwake (Rissa tridactyla) ; \antxeta mokogorri black-headed gull (Larus ridibundus) ; \antxeta txiki little gull (Larus minutus) ; Sabine \antxeta Sabine' s gull (Larus Sabini) -
19 малая чайка
-
20 gaviota enana
little gull
См. также в других словарях:
Little Gull — Taxobox name = Little Gull status = LC| status= LC | status system = IUCN3.1 image caption = First summer immature regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Charadriiformes familia = Laridae genus = Hydrocoloeus genus authority =… … Wikipedia
little gull — noun : a European black headed gull (Larus minutus) that is the smallest of the true gulls * * * a small, Old World gull, Larus minutus. * * * little gull, a very small, white and grayish European gull living along the New England coast and… … Useful english dictionary
Little Gull — mažasis kiras statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Larus minutus angl. Little Gull vok. Zwergmöwe … Paukščių anatomijos terminai
little gull — mažasis kiras statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hydrocoloeus minutus; Larus minutus angl. little gull vok. Zwergmöwe, f rus. малая чайка, f pranc. mouette pygmée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kirai … Paukščių pavadinimų žodynas
Little Gull Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Little Gull Island (Michigan) Little Gull Island (Jefferson County, New York) Little Gull Island (Suffolk County, New York) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
Little Gull Island — Little Gull Island, New York (coord|41|12|23|N|72|06|25|W|), is a small island in the Long Island Sound located to the east of Great Gull Island. The island has a lighthouse and is owned by the American Museum of Natural History.External links*… … Wikipedia
Little Gull Island Light — is a lighthouse off Fisher s Island, New York in Long Island Sound.The lighthouse was established in 1806 and the current tower was first lit in 1869. The lighthouse was automated in 1978 and is still operational. The foundation is a granite pier … Wikipedia
little gull — a small, Old World gull, Larus minutus. * * * … Universalium
little gull — noun A small migratory gull, Larus minutus, from Northern Europe and Asia … Wiktionary
Gull Island (Michigan) — Gull Island is the name of a dozen small islands in the U.S. state of Michigan. On Lake Huron: *In Alpena County at coord|45|03|23|N|83|13|55|W|, just outside of Thunder Bay and within the Thunder Bay National Marine Sanctuary. *In Arenac County… … Wikipedia
Gull — Taxobox name = Gulls image width = 250px image caption = Black headed Gull regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Charadriiformes subordo = Lari familia = Laridae familia authority = Vigors, 1825 subdivision ranks = Genera… … Wikipedia